ニローダ (Nirodha) とは？意味・語源 | サンスクリット用語辞典

サンスクリット語で「停止」「除去」を意味する言葉です。パタンジャリは『ヨーガ・スートラ』の中で、ヨガを「心の揺れ動きを止めること」と定義する際にこの言葉を用いました。

サンスクリット用語辞典 Oct 08, 2026

ニローダ (Nirodha) は、サンスクリット語で「停止」「除去」を意味する言葉です。

パタンジャリは『ヨーガ・スートラ』の中で、ヨガとは「心の揺れ動き (ヴリッティ) を止めること」と定義するのに、この言葉を使いました。

ニローダの意味

ニローダはサンスクリット語で「停止」または「除去」を意味する言葉です。

聖者パタンジャリは、『ヨーガ・スートラ』第1章第2節 (1.2) にあるヨガの有名な定義の中でこの言葉を用いました。

「ヨガ・チッタ・ヴリッティ・ニローダ」(yoga-citta-vritti-nirodha) と呼ばれるこの一節は、「ヨガとは心の揺れ動き (ヴリッティ) を止めることである」と訳すことができます。

ニローダは仏教の四聖諦の第3番目にも位置づけられ、苦しみの停止、つまり苦しみを終わらせることができるという教えを指します。

仏教では、苦しみは執着や渇望、無知によって生まれるとされ、これらの原因を理解し取り除くことで苦しみは消え、涅槃の状態に至ると考えられています。

ニローダの心の状態は、ヨガの定義の中だけに存在するものではなく、ヨガそのものの目的でもあるとされています。

完全にコントロールされ、静まった心の状態を指し、瞑想と観想の実践を通じて育まれるとされています。

古代の著述家ヴィヤーサによる『ヨーガ・スートラ』の注釈によれば、ニローダは心の5つの状態のうち最も望ましい第5の状態とされています。

完全にコントロールされ、習熟した心のことで、この状態を長く保つことができれば、真の自己に気づき、最終的な解放であるモクシャに至るとされています。

コントロールされた心は、思考を抑え込むことと同じではないとされています。

思考や感情はそのまま存在し続けますが、深い瞑想を通じて心は静けさを増し、1点に集中していきます。

この深い静けさを習得することこそが、ニローダと呼ばれています。

A. サンスクリット語で「停止」「除去」を意味する言葉です。

パタンジャリは『ヨーガ・スートラ』の中で、ヨガを「心の揺れ動きを止めること」と定義する際にこの言葉を用いました。