ミトラ (Mitra) とは？意味・語源 | サンスクリット用語辞典

サンスクリット語で「友人」を意味する言葉で、危害から守り正しい道へ導く友人を表すとされています。『リグ・ヴェーダ』に登場する神の名前でもあり、ヴァルナと対になり昼を司るとされています。

サンスクリット用語辞典 Sep 13, 2026

ミトラ (Mitra) は、サンスクリット語で「友人」を意味する言葉です。

危害から守り、正しい道へ導き、幸福をもたらす存在としての友人を表す言葉とされ、ヴェーダの神の名前でもあります。

ミトラの語源

ミトラという言葉は、「結ぶ」を意味する語源ミ (mi) と、道具を表す接尾辞トラ (tra) の組み合わせに由来するとされ、危害から人を守り、正しい道へ導き、幸福をもたらす友人として説明されます。

ミトラはまた、ヴァルナと双子とされる神の名前でもあります。

プラーナ文献によれば、神々の母とされるアディティの12人の息子 (アーディティヤ神群) の1人とされています。

アディティの12人の息子は、ミトラ、ヴァルナ、アリヤマン、ダクシャ (ダータ)、バガ、アンシャ、トゥヴァシュトリ (トゥヴァシュタ)、サヴィトリ、プーシャン (プーシャ)、シャクラ、ヴィヴァスヴァト (ヴィヴァスヴァン)、ヴィシュヌとされています。

この12人の息子は、太陽の輪を構成する12本のスポークにもたとえられ、1年の12か月を表しているとされています。

ミトラは常に双子のヴァルナとともに語られます。

ミトラは昼を、ヴァルナは夜を支配するとされ、ミトラは昼と光を、ヴァルナは夜と水、そして宇宙の秩序 (リタ) を司る神と考えられています。

ミトラは知識の主とされ、創造を見守るために眠ることがないとされています。

暗闇を払い、調和・豊かさ・幸福・知恵をもたらす光として語られています。

A. サンスクリット語で「友人」を意味する言葉で、危害から守り正しい道へ導く友人を表すとされています。

『リグ・ヴェーダ』に登場する神の名前でもあり、ヴァルナと対になり昼を司るとされています。